住民

Chinese

		to live; to dwell; to reside to live; to dwell; to reside; to stop	the people; nationality; citizen
simp. and trad. (住民)		住	民

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhùmín

(Zhuyin): ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ
Cantonese (Jyutping): zyu⁶ man⁴
Hakka
(Sixian, PFS): chhu-mìn

(Hailu, HRS): chu^˖ min
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zy⁵ ming²
Southern Min (Hokkien, POJ): chū-bîn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhùmín
  - Zhuyin: ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: jhùmín
  - Wade–Giles: chu⁴-min²
  - Yale: jù-mín
  - Gwoyeu Romatzyh: juhmin
  - Palladius: чжуминь (čžuminʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵¹ min³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zyu⁶ man⁴
  - Yale: jyuh màhn
  - Cantonese Pinyin: dzy⁶ man⁴
  - Guangdong Romanization: ju⁶ men⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡syː²² mɐn²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhu-mìn
  - Hakka Romanization System: cu min^ˇ
  - Hagfa Pinyim: cu⁴ min²
  - Sinological IPA: /t͡sʰu⁵⁵ min¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: chu^˖ min
  - Sinological IPA: /t͡ʃʰu³³ min⁵⁵/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: zy⁵ ming²
  - Báⁿ-uā-ci̍: cṳ̄-míng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sy¹¹ miŋ¹³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: zy⁵ ming²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sy²¹ miŋ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chū-bîn
  - Tâi-lô: tsū-bîn
  - Phofsit Daibuun: zuxbiin
  - IPA (Xiamen): /t͡su²²⁻²¹ bin²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡su⁴¹⁻²² bin²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ bin¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡su³³⁻¹¹ bin²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡su³³⁻²¹ bin²³/

Noun

住民

inhabitant; resident

Derived terms

原住民 (yuánzhùmín)
新住民 (xīnzhùmín)

Japanese

Kanji in this term
住	民
じゅう Grade: 3	みん Grade: 4
goon

Pronunciation

(Tokyo) じゅうみん [jùúmíń] (Heiban – [0])^[1]^[2]^[3]
(Tokyo) じゅうみん [jùúmíꜜǹ] (Nakadaka – [3])^[2]^[3]
IPA^(key): [d͡ʑɨːmʲĩɴ]

Noun

住(じゅう)民(みん) • (jūmin) ^{←ぢゆうみん (dyuumin)^?}

citizens; inhabitants

Derived terms

住(じゅう)民(みん)運(うん)動(どう) (jūmin undō)
住(じゅう)民(みん)エゴ (jūmin ego)
住(じゅう)民(みん)監(かん)査(さ)請(せい)求(きゅう) (jūmin kansa seikyū)
住(じゅう)民(みん)基(き)本(ほん)台(だい)帳(ちょう) (jūmin kihon daichō)
住(じゅう)民(みん)参(さん)加(か) (jūmin sanka)
住(じゅう)民(みん)自(じ)治(ち) (jūmin jichi)
住(じゅう)民(みん)税(ぜい) (jūminzei)
住(じゅう)民(みん)訴(そ)訟(しょう) (jūmin soshō)
住(じゅう)民(みん)投(とう)票(ひょう) (jūmin tōhyō)
住(じゅう)民(みん)登(とう)録(ろく) (jūmin tōroku)
住(じゅう)民(みん)票(ひょう) (jūminhyō)

Related terms

原(げん)住(じゅう)民(みん) (genjūmin)

References

^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
↑ ^3.0 ^3.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
住	民

Noun

住民 • (jumin) (hangeul 주민)

hanja form^? of 주민 (“resident; inhabitant”)