俗気

See also: 俗氣 and 俗气

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
俗	気
ぞく Grade: S	け Grade: 1
on'yomi

Alternative spelling
俗氣 (kyūjitai)

Kanji in this term
俗	気
ぞく > ぞっ Grade: S	け Grade: 1
on'yomi

Alternative spelling
俗氣 (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) ぞくけ [zòkúké] (Heiban – [0])^[1]
(Tokyo) ぞっけ [zòkké] (Heiban – [0])^[1]
(Tokyo) ぞっけ [zòkkéꜜ] (Odaka – [3])^[1]
IPA^(key): [d͡zo̞kɯ̟ke̞]
IPA^(key): [d͡zo̞k̚ke̞]

Noun

俗(ぞく)気(け) or 俗(ぞっ)気(け) • (zokuke or zokke) ^{←ぞくけ (zokuke)^?}

vulgarity

Etymology 2

Kanji in this term
俗	気
ぞく > ぞっ Grade: S	き Grade: 1
on'yomi

Alternative spelling
俗氣 (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) ぞっき [zòkkí] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [d͡zo̞k̚ʲkʲi]

Noun

俗(ぞっ)気(き) • (zokki) ^{←ぞくき (zokuki)^?}

vulgarity; worldliness

References

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN