僑民
See also: 侨民
Chinese
| emigrant; reside abroad | the people; nationality; citizen | ||
|---|---|---|---|
| trad. (僑民) | 僑 | 民 | |
| simp. (侨民) | 侨 | 民 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): kiu4 man4
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gieo2 ming2
- Southern Min (Hokkien, POJ): kiâu-bîn
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: qiáomín
- Zhuyin: ㄑㄧㄠˊ ㄇㄧㄣˊ
- Tongyong Pinyin: ciáomín
- Wade–Giles: chʻiao2-min2
- Yale: chyáu-mín
- Gwoyeu Romatzyh: chyaumin
- Palladius: цяоминь (cjaominʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵ min³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: kiu4 man4
- Yale: kìuh màhn
- Cantonese Pinyin: kiu4 man4
- Guangdong Romanization: kiu4 men4
- Sinological IPA (key): /kʰiːu̯²¹ mɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: khièu-mìn
- Hakka Romanization System: kieuˇ minˇ
- Hagfa Pinyim: kieu2 min2
- Sinological IPA: /kʰi̯eu̯¹¹ min¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: kiau min
- Sinological IPA: /kʰiau⁵⁵ min⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: gieo2 ming2 [Phonetic: gieo5 ming2]
- Báⁿ-uā-ci̍: gá̤u-míng
- Sinological IPA (key): /kieu¹³⁻¹¹ miŋ¹³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: gieo2 ming2 [Phonetic: gieo5 ming2]
- Sinological IPA (key): /kieu²⁴⁻²¹ miŋ²⁴/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kiâu-bîn
- Tâi-lô: kiâu-bîn
- Phofsit Daibuun: kiau'biin
- IPA (Xiamen): /kiau²⁴⁻²² bin²⁴/
- IPA (Quanzhou): /kiau²⁴⁻²² bin²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /kiau¹³⁻²² bin¹³/
- IPA (Taipei): /kiau²⁴⁻¹¹ bin²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /kiau²³⁻³³ bin²³/
- (Hokkien)
Noun
僑民