充電器

See also: 充电器

Chinese

		to charge; to recharge; to rest and recuperate to charge; to recharge; to rest and recuperate; to recharge one's batteries	device; tool; utensil
trad. (充電器)		充電	器
simp. (充电器)		充电	器

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chōngdiànqì

(Zhuyin): ㄔㄨㄥㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ
Cantonese (Jyutping): cung¹ din⁶ hei³
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): coeng¹ deng⁵ ki⁴ / cyoeng¹ deng⁵ ki⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): chhiong-tiān-khì

(Teochew, Peng'im): cong¹ diêng⁶ ki³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chōngdiànqì
  - Zhuyin: ㄔㄨㄥㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: chongdiàncì
  - Wade–Giles: chʻung¹-tien⁴-chʻi⁴
  - Yale: chūng-dyàn-chì
  - Gwoyeu Romatzyh: chongdiannchih
  - Palladius: чундяньци (čundjanʹci)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cung¹ din⁶ hei³
  - Yale: chūng dihn hei
  - Cantonese Pinyin: tsung¹ din⁶ hei³
  - Guangdong Romanization: cung¹ din⁶ héi³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰʊŋ⁵⁵ tiːn²² hei̯³³/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: coeng¹ deng⁵ ki⁴ [Phonetic: coeng² deng¹ ki⁴]
  - Báⁿ-uā-ci̍: che̤ng-dēng-ki̍
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰœŋ⁵³³⁻¹³ tɛŋ¹¹⁻⁵⁵ kʰi⁴²/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: cyoeng¹ deng⁵ ki⁴ [Phonetic: cyoeng² deng¹ ki⁴]
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰyøŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ tɛŋ²¹⁻⁵⁵ kʰi⁴²/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiong-tiān-khì
  - Tâi-lô: tshiong-tiān-khì
  - Phofsit Daibuun: chiongdiexnqix
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻³³ tiɛn³³⁻²¹ kʰi²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻³³ tiɛn³³⁻¹¹ kʰi¹¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: cong¹ diêng⁶ ki³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshong tiĕng khì
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰoŋ³³⁻²³ tieŋ³⁵⁻¹¹ kʰi²¹³/

Noun

充電器

charger (for batteries or devices) (Classifier: 個／个)

Synonyms

(Cantonese) 叉電器／叉电器

Japanese

Kanji in this term
充	電	器
じゅう Grade: S	でん Grade: 2	き Grade: 4
on'yomi

Alternative spelling
(kyūjitai)

Etymology

充電(じゅうでん) (jūden, “charging”) + 器(き) (-ki, “device”)

Pronunciation

(Tokyo) じゅうでんき [jùúdéꜜǹkì] (Nakadaka – [3])^[1]
IPA^(key): [d͡ʑɨːdẽ̞ŋʲkʲi]

Noun

充(じゅう)電(でん)器(き) • (jūdenki) ^{←じゆうでんき (zyuudenki)^?}

electrical charger

References

^ “充電器”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here

Korean

Hanja in this term
充	電	器

Noun

充電器 • (chungjeon'gi) (hangeul 충전기)

hanja form^? of 충전기 (“electrical charger”)

[NKD2-1] “充電器”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here

[1]