先見之明
See also: 先见之明
Chinese
| 's; him/her/it; this | clear; bright; to understand clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty | |||
|---|---|---|---|---|
| trad. (先見之明) | 先見 | 之 | 明 | |
| simp. (先见之明) | 先见 | 之 | 明 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): xiānjiànzhīmíng
- (Zhuyin): ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ
- Cantonese (Jyutping): sin1 gin3 zi1 ming4
- Southern Min (Hokkien, POJ): sian-kiàn-chi-bêng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xiānjiànzhīmíng
- Zhuyin: ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ
- Tongyong Pinyin: sianjiànjhihmíng
- Wade–Giles: hsien1-chien4-chih1-ming2
- Yale: syān-jyàn-jr̄-míng
- Gwoyeu Romatzyh: shianjiannjyming
- Palladius: сяньцзяньчжимин (sjanʹczjanʹčžimin)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ miŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sin1 gin3 zi1 ming4
- Yale: sīn gin jī mìhng
- Cantonese Pinyin: sin1 gin3 dzi1 ming4
- Guangdong Romanization: xin1 gin3 ji1 ming4
- Sinological IPA (key): /siːn⁵⁵ kiːn³³ t͡siː⁵⁵ mɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: sian-kiàn-chi-bêng
- Tâi-lô: sian-kiàn-tsi-bîng
- Phofsit Daibuun: sienkiernci'beeng
- IPA (Xiamen): /siɛn⁴⁴⁻²² kiɛn²¹⁻⁵³ t͡si⁴⁴⁻²² biɪŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /siɛn³³ kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si³³ biɪŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /siɛn⁴⁴⁻²² kiɛn²¹⁻⁵³ t͡si⁴⁴⁻²² biɪŋ¹³/
- IPA (Taipei): /siɛn⁴⁴⁻³³ kiɛn¹¹⁻⁵³ t͡si⁴⁴⁻³³ biɪŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /siɛn⁴⁴⁻³³ kiɛn²¹⁻⁴¹ t͡si⁴⁴⁻³³ biɪŋ²³/
- (Hokkien)
Idiom
先見之明
- prophetic vision; foresight; being ahead of one's time