全知全能

Chinese

		all; whole; entire all; whole; entire; every; complete	to know; to be aware	all; whole; entire all; whole; entire; every; complete	ability; can; may ability; can; may; capable; energy; able
trad. (全知全能)		全	知	全	能
simp. ^#(全知全能)		全	知	全	能

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): quánzhīquánnéng

(Zhuyin): ㄑㄩㄢˊ ㄓㄑㄩㄢˊ ㄋㄥˊ
Cantonese (Jyutping): cyun⁴ zi¹ cyun⁴ nang⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: quánzhīquánnéng
  - Zhuyin: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄑㄩㄢˊ ㄋㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: cyuánjhihcyuánnéng
  - Wade–Giles: chʻüan²-chih¹-chʻüan²-nêng²
  - Yale: chywán-jr̄-chywán-néng
  - Gwoyeu Romatzyh: chyuanjychyuanneng
  - Palladius: цюаньчжицюаньнэн (cjuanʹčžicjuanʹnɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ nɤŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cyun⁴ zi¹ cyun⁴ nang⁴
  - Yale: chyùhn jī chyùhn nàhng
  - Cantonese Pinyin: tsyn⁴ dzi¹ tsyn⁴ nang⁴
  - Guangdong Romanization: qun⁴ ji¹ qun⁴ neng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰyːn²¹ t͡siː⁵⁵ t͡sʰyːn²¹ nɐŋ²¹/

Adjective

全知全能

omniscent and omnipotent

Japanese

Kanji in this term
全	知	全	能
ぜん Grade: 3	ち Grade: 2	ぜん Grade: 3	のう Grade: 5
on'yomi

Alternative spelling
全智全能

Pronunciation

(Tokyo) ぜんちぜんのー [zéꜜǹchìzèǹnòò] (Atamadaka – [1])^[1]
IPA^(key): [d͡zẽ̞ɲ̟t͡ɕizẽ̞nːo̞ː]

Noun

全(ぜん)知(ち)全(ぜん)能(のう) • (zenchi-zennō) ^{←ぜんちぜんのう (zentizennou)^?}

omniscience and omnipotence

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
全	知	全	能

Noun

全知全能 • (jeonjijeonneung) (hangeul 전지전능)

hanja form^? of 전지전능 (“omniscience and omnipotence”)