冇心裝載
Chinese
| not have (dialectal) | heart; mind | to load | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (冇心裝載) | 冇 | 心 | 裝載 | |
| simp. (冇心装载) | 冇 | 心 | 装载 | |
| Literally: “no heart to load (matters)”. | ||||
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mou5 sam1 zong1 zoi3
- Yale: móuh sām jōng joi
- Cantonese Pinyin: mou5 sam1 dzong1 dzoi3
- Guangdong Romanization: mou5 sem1 zong1 zoi3
- Sinological IPA (key): /mou̯¹³ sɐm⁵⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵ t͡sɔːi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
冇心裝載
- (Cantonese) to not care; to be indifferent