刣人
Chinese
| man; person; people | |||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (刣人) |
刣 | 人 | |
| alternative forms | 刣儂／刣侬 | ||
Pronunciation
- Eastern Min (BUC): tài-nè̤ng
- Southern Min
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: thâi-lâng
- Tâi-lô: thâi-lâng
- Phofsit Daibuun: tailaang
- IPA (Xiamen): /tʰai²⁴⁻²² laŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /tʰai²⁴⁻²² laŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /tʰai¹³⁻²² laŋ¹³/
- IPA (Taipei): /tʰai²⁴⁻¹¹ laŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /tʰai²³⁻³³ laŋ²³/
- (Teochew)
- Peng'im: tai5 nang5
- Pe̍h-ōe-jī-like: thâi nâng
- Sinological IPA (key): /tʰai⁵⁵⁻¹¹ naŋ⁵⁵/
- (Hokkien)
Verb
刣人
Synonyms
Dialectal synonyms of 殺人 (“to kill someone”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 殺人 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 殺人 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 殺人 |
| Singapore | 殺人 | |
| Cantonese | Hong Kong | 殺人 |
| Singapore (Guangfu) | 殺人 | |
| Hakka | Meixian | 殺人 |
| Miaoli (N. Sixian) | 㓾人, 殺人 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 㓾人, 殺人 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 㓾人, 殺人 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 㓾人, 殺人 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 㓾人, 殺人 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 㓾人 | |
| Southern Min | Xiamen | 刣儂 |
| Tainan | 刣儂 | |
| Singapore (Hokkien) | 刣儂 | |
| Jieyang | 刣儂 | |
| Haifeng | 刣儂 | |
Derived terms
- 刣人放火