割禮
See also: 割礼
Chinese
| cut off | gift; propriety; rite | ||
|---|---|---|---|
| trad. (割禮) | 割 | 禮 | |
| simp. (割礼) | 割 | 礼 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): got3 lai5
- Hakka (Sixian, PFS): kot-lî
- Eastern Min (BUC): gák-lā̤
- Southern Min (Hokkien, POJ): kat-lé / koah-lé
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: gēlǐ
- Zhuyin: ㄍㄜ ㄌㄧˇ
- Tongyong Pinyin: gelǐ
- Wade–Giles: ko1-li3
- Yale: gē-lǐ
- Gwoyeu Romatzyh: gelii
- Palladius: гэли (gɛli)
- Sinological IPA (key): /kɤ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: got3 lai5
- Yale: got láih
- Cantonese Pinyin: got8 lai5
- Guangdong Romanization: god3 lei5
- Sinological IPA (key): /kɔːt̚³ lɐi̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kot-lî
- Hakka Romanization System: godˋ liˊ
- Hagfa Pinyim: god5 li1
- Sinological IPA: /kot̚² li²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: kat-lé
- Tâi-lô: kat-lé
- Phofsit Daibuun: katlea
- IPA (Xiamen, Taipei): /kat̚³²⁻⁴ le⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /kat̚³²⁻⁴ le⁴¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: koah-lé
- Tâi-lô: kuah-lé
- Phofsit Daibuun: koahlea
- IPA (Kaohsiung): /kua(ʔ)³²⁻⁴¹ le⁴¹/
- IPA (Taipei): /kua(ʔ)³²⁻⁵³ le⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Noun
割禮
- circumcision (as a ritual)
- 女性割禮/女性割礼 ― nǚxìng gēlǐ ― female circumcision
Usage notes
When referring to the secular circumcision of a male, the synonyms listed below are more commonly used.
Synonyms
Synonyms
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 割 | 禮 |
Noun
割禮 • (hallye) (hangeul 할례)
- hanja form? of 할례 (“circumcision”)