割粙仔
Chinese
cut off
paddy
;
rice
trad.
(
割粙仔
)
割
粙仔
simp.
#
(
割粙仔
)
割
粙仔
alternative forms
割稻仔
Pronunciation
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
koah-tiū-á
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
General
Taiwanese
,
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
koah-tiū-á
Tâi-lô
:
kuah-tiū-á
Phofsit Daibuun
:
koahdiu'ar
IPA (
Xiamen
,
Zhangzhou
)
:
/kua(ʔ)³²⁻⁵³ tiu²²⁻²¹ a⁵³/
IPA (
Kaohsiung
)
:
/kua(ʔ)³²⁻⁴¹ tiu³³ a⁴¹/
IPA (
Taipei
)
:
/kua(ʔ)³²⁻⁵³ tiu³³ a⁵³/
Verb
割粙仔
(
Xiamen
,
Zhangzhou
and
Taiwanese Hokkien
)
to
harvest
rice
crop
Synonyms
(
Hokkien
,
Puxian Min
)
割粙
Derived terms
割粙仔尾