功不可沒
See also: 功不可没
Chinese
merit; achievement; result merit; achievement; result; service; accomplishment |
cannot; should not; must not | have not; drowned; to end have not; drowned; to end; to die; to inundate | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (功不可沒) | 功 | 不可 | 沒 | |
| simp. (功不可没) | 功 | 不可 | 没 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: gōngbùkěmò
- Zhuyin: ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄇㄛˋ
- Tongyong Pinyin: gongbùkěmò
- Wade–Giles: kung1-pu4-kʻo3-mo4
- Yale: gūng-bù-kě-mwò
- Gwoyeu Romatzyh: gongbukeemoh
- Palladius: гунбукэмо (gunbukɛmo)
- Sinological IPA (key): /kʊŋ⁵⁵ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gung1 bat1 ho2 mut6
- Yale: gūng bāt hó muht
- Cantonese Pinyin: gung1 bat7 ho2 mut9
- Guangdong Romanization: gung1 bed1 ho2 mud6
- Sinological IPA (key): /kʊŋ⁵⁵ pɐt̚⁵ hɔː³⁵ muːt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kong-put-khó-bu̍t
- Tâi-lô: kong-put-khó-bu̍t
- Phofsit Daibuun: kongputqoy'but
- IPA (Xiamen): /kɔŋ⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁴ kʰo⁵³⁻⁴⁴ but̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /kɔŋ³³ put̚⁵⁻²⁴ kʰo⁵⁵⁴⁻²⁴ but̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁵ kʰo⁵³⁻⁴⁴ but̚¹²¹/
- IPA (Taipei): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ kʰo⁵³⁻⁴⁴ but̚⁴/
- IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ kʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ but̚⁴/
- (Hokkien)
Idiom
功不可沒
- one's contributions cannot go unnoticed