半 (“semi-”) + 腱 (“tendon”) + 様 (“-form”) + 筋 (“muscle”), calque of New Latin mūsculus sēmitendinōsus
半(はん)腱(けん)様(よう)筋(きん) • (hanken'yōkin)