単眼

Japanese

Kanji in this term
たん
Grade: 4
がん
Grade: 5
on'yomi
Alternative spelling
單眼 (kyūjitai)

Noun

(たん)(がん) • (tangan

  1. simple eye
    複数(ふくすう)単眼(たんがん)()つ。
    Fukusū no tangan o motsu.
    It has multiple simple eyes.
  2. a monocular lens
  3. A one-eyed creature, such as a cyclops
  4. (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:) (chiefly anime and manga) monoeye, cyclops girl
    Synonym: モノアイ (monoai)
    • 2021 October 29, でん子[translit?] (@denko_ch), Twitter[1]:
      沢山お待たせしました!💦 単眼のみなさんいっぱい描けて満足まんぞく…🥰
      (please add an English translation of this quotation)

Antonyms

  • (antonym(s) of simple eye): 複眼(ふくがん) (fukugan)
  • (antonym(s) of cyclops girl): 多眼(たがん) (tagan)

Descendants

  • English: monoeye (calque)

References

  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.