厚かましい

Japanese

Etymology

Kanji in this term
あつ
Grade: 5
kun'yomi

Related to 厚い (atsui, thick).

Pronunciation

  • (Tokyo) かまし [àtsúkámáshíꜜì] (Nakadaka – [5])[1][2]
  • IPA(key): [a̠t͡sɨ̥ka̠ma̠ɕii]
  • Tokyo pitch accent of inflected forms of 「厚かましい
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形) 厚かましく つかましく
つかまし
[àtsúkámáꜜshìkù]
[àtsúkámáshíꜜkù]
Terminal (終止形) 厚かましい つかまし [àtsúkámáshíꜜì]
Attributive (連体形) 厚かましい つかまし [àtsúkámáshíꜜì]
Key constructions
Informal negative 厚かましくない つかましくない
つかましくない
[àtsúkámáꜜshìkùnàì]
[àtsúkámáshíꜜkùnàì]
Informal past 厚かましかった つかましかった
つかましかった
[àtsúkámáꜜshìkàttà]
[àtsúkámáshíꜜkàttà]
Informal negative past 厚かましくなかった つかましくなかった
つかましくなかった
[àtsúkámáꜜshìkùnàkàttà]
[àtsúkámáshíꜜkùnàkàttà]
Formal 厚かましいです つかましいです [àtsúkámáshíꜜìdèsù]
Conjunctive 厚かましくて つかましくて
つかましくて
[àtsúkámáꜜshìkùtè]
[àtsúkámáshíꜜkùtè]
Conditional 厚かましければ つかましければ
つかましければ
[àtsúkámáꜜshìkèrèbà]
[àtsúkámáshíꜜkèrèbà]

Adjective

(あつ)かましい • (atsukamashii-i (adverbial (あつ)かましく (atsukamashiku))

  1. shameless, brazen

Inflection

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN