反吐が出る
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 反 | 吐 | 出 |
| へど | で Grade: 1 | |
| Grade: 3 | Grade: S | |
| jukujikun | kun'yomi | |
Pronunciation
- IPA(key): [he̞do̞ ɡa̠ de̞ɾɯ̟]
Verb
反吐が出る • (hedo ga deru) intransitive ichidan (stem 反吐が出 (hedo ga de), past 反吐が出た (hedo ga deta))
- to be disgusted by something
- あの鳥どもには反吐が出る。
- Ano tori domo ni wa hedo ga deru.
- I find those birds revolting.
- あの鳥どもには反吐が出る。
- to vomit
Conjugation
Conjugation of "反吐が出る" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 反吐が出 | へどがで | hedo ga de | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 反吐が出 | へどがで | hedo ga de | |
| Shūshikei ("terminal") | 反吐が出る | へどがでる | hedo ga deru | |
| Rentaikei ("attributive") | 反吐が出る | へどがでる | hedo ga deru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 反吐が出れ | へどがでれ | hedo ga dere | |
| Meireikei ("imperative") | 反吐が出よ¹ 反吐が出ろ² |
へどがでよ¹ へどがでろ² |
hedo ga deyo¹ hedo ga dero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 反吐が出られる | へどがでられる | hedo ga derareru | |
| Causative | 反吐が出させる 反吐が出さす |
へどがでさせる へどがでさす |
hedo ga desaseru hedo ga desasu | |
| Potential | 反吐が出られる 反吐が出れる³ |
へどがでられる へどがでれる³ |
hedo ga derareru hedo ga dereru³ | |
| Volitional | 反吐が出よう | へどがでよう | hedo ga deyō | |
| Negative | 反吐が出ない 反吐が出ぬ 反吐が出ん |
へどがでない へどがでぬ へどがでん |
hedo ga denai hedo ga denu hedo ga den | |
| Negative continuative | 反吐が出ず | へどがでず | hedo ga dezu | |
| Formal | 反吐が出ます | へどがでます | hedo ga demasu | |
| Perfective | 反吐が出た | へどがでた | hedo ga deta | |
| Conjunctive | 反吐が出て | へどがでて | hedo ga dete | |
| Hypothetical conditional | 反吐が出れば | へどがでれば | hedo ga dereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||