反清復明
Chinese
| to oppose the Qing dynasty; to be anti-Qing | to restore the Ming dynasty | ||
|---|---|---|---|
| trad. (反清復明) | 反清 | 復明 | |
| simp. (反清复明) | 反清 | 复明 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): fǎnqīngfùmíng
- (Zhuyin): ㄈㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
- Cantonese (Jyutping): faan2 cing1 fuk6 ming4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: fǎnqīngfùmíng
- Zhuyin: ㄈㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
- Tongyong Pinyin: fǎncingfùmíng
- Wade–Giles: fan3-chʻing1-fu4-ming2
- Yale: fǎn-chīng-fù-míng
- Gwoyeu Romatzyh: faanchingfuhming
- Palladius: фаньцинфумин (fanʹcinfumin)
- Sinological IPA (key): /fän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ fu⁵¹ miŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: faan2 cing1 fuk6 ming4
- Yale: fáan chīng fuhk mìhng
- Cantonese Pinyin: faan2 tsing1 fuk9 ming4
- Guangdong Romanization: fan2 qing1 fug6 ming4
- Sinological IPA (key): /faːn³⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵ fʊk̚² mɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
反清復明
- (historical) overthrow of the Qing dynasty and restoration of the Ming dynasty