古意
Chinese
| ancient; old | idea; meaning; wish idea; meaning; wish; desire; Italy (abbrev.) | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (古意) |
古 | 意 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gu2 ji3
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gou3 i4
- Southern Min (Hokkien, POJ): kó͘-ì
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: gǔyì
- Zhuyin: ㄍㄨˇ ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: gǔyì
- Wade–Giles: ku3-i4
- Yale: gǔ-yì
- Gwoyeu Romatzyh: guuyih
- Palladius: гуи (gui)
- Sinological IPA (key): /ku²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gu2 ji3
- Yale: gú yi
- Cantonese Pinyin: gu2 ji3
- Guangdong Romanization: gu2 yi3
- Sinological IPA (key): /kuː³⁵ jiː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: gou3 i4 [Phonetic: gou5 i4]
- Báⁿ-uā-ci̍: gô-i̍
- Sinological IPA (key): /kɔu⁴⁵³⁻¹¹ i⁴²/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: gou3 i4 [Phonetic: gou5 i4]
- Sinological IPA (key): /kɔu³³²⁻²¹ i⁴²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kó͘-ì
- Tâi-lô: kóo-ì
- Phofsit Daibuun: kofix
- IPA (Xiamen): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ i²¹/
- IPA (Quanzhou): /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ i⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ i²¹/
- IPA (Taipei): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ i¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ i²¹/
- (Hokkien)
Noun
古意
Derived terms
- 古意盎然
Adjective
古意
- (chiefly Hokkien, Puxian Min) honest and considerate
- (Southern Min) hospitable; friendly
Synonyms
- (honest and considerate): 敦厚 (dūnhòu)
Derived terms
- 古意人