同位語
Chinese
| apposition | speech; language; dialect speech; language; dialect; tell to | ||
|---|---|---|---|
| trad. (同位語) | 同位 | 語 | |
| simp. (同位语) | 同位 | 语 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: tóngwèiyǔ
- Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ㄩˇ
- Tongyong Pinyin: tóngwèiyǔ
- Wade–Giles: tʻung2-wei4-yü3
- Yale: túng-wèi-yǔ
- Gwoyeu Romatzyh: torngweyyeu
- Palladius: тунвэйюй (tunvɛjjuj)
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ³⁵ weɪ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tung4 wai6 jyu5
- Yale: tùhng waih yúh
- Cantonese Pinyin: tung4 wai6 jy5
- Guangdong Romanization: tung4 wei6 yu5
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ²¹ wɐi̯²² jyː¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: tông-ūi-gí
- Tâi-lô: tông-uī-gí
- Phofsit Daibuun: dong'uixgie
- IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²³⁻³³ ui³³⁻²¹ ɡi⁴¹/
- (Hokkien: Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: tông-ūi-gú
- Tâi-lô: tông-uī-gú
- Phofsit Daibuun: dong'uixguo
- IPA (Taipei): /tɔŋ²⁴⁻¹¹ ui³³⁻¹¹ ɡu⁵³/
- (Hokkien: Kaohsiung)
Noun
同位語