吳語

See also: 吴语

Chinese

		surname; province of Jiangsu	speech; language; dialect speech; language; dialect; tell to
trad. (吳語)		吳	語
simp. (吴语)		吴	语

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wúyǔ

(Zhuyin): ㄨˊ ㄩˇ
Cantonese (Jyutping): ng⁴ jyu⁵
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gou² gy³
Southern Min (Hokkien, POJ): ngô͘-gí / ngô͘-gú
Wu (Northern, Wugniu): ⁶wu-gniu₆; ⁶ng-gniu₆ / ²wu-gniu₆; ²ng-ngiu₆ / ²ghou-gniu₆ / ²wu-gni₆ / ²wu-yu₃ / ²wu-iu₃

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: wúyǔ
  - Zhuyin: ㄨˊ ㄩˇ
  - Tongyong Pinyin: wúyǔ
  - Wade–Giles: wu²-yü³
  - Yale: wú-yǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: wuyeu
  - Palladius: уюй (ujuj)
  - Sinological IPA ^(key): /u³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    吳語 / 吴语
    無語 / 无语
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ng⁴ jyu⁵
  - Yale: ǹgh yúh
  - Cantonese Pinyin: ng⁴ jy⁵
  - Guangdong Romanization: ng⁴ yu⁵
  - Sinological IPA ^(key): /ŋ̍²¹ jyː¹³/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: gou² gy³ [Phonetic: gou⁵ gy³]
  - Báⁿ-uā-ci̍: gó-gṳ̂
  - Sinological IPA ^(key): /kɔu¹³⁻¹¹ ky⁴⁵³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: gou² gy³ [Phonetic: gou⁵ gy³]
  - Sinological IPA ^(key): /kɔu²⁴⁻²¹ ky³³²/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ngô͘-gí
  - Tâi-lô: ngôo-gí
  - Phofsit Daibuun: ngo'gie
  - IPA (Kaohsiung): /ŋɔ̃²³⁻³³ ɡi⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ngô͘-gú
  - Tâi-lô: ngôo-gú
  - Phofsit Daibuun: ngo'guo
  - IPA (Taipei): /ŋɔ̃²⁴⁻¹¹ ɡu⁵³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶wu-gniu₆; ⁶ng-gniu₆
  - MiniDict: wu^去 nyu^去; ng^去 nyu^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hhu-nyy₃; ³hhngg-nyy₃
  - Sinological IPA (Shanghai): /ɦu²² n̠ʲy⁴⁴/, /ŋ̍²² n̠ʲy⁴⁴/
- (Northern: Jiading, Songjiang, Chongming, Ningbo)
  - Wugniu: ²wu-gniu₆; ²ng-ngiu₆
  - MiniDict: wu^平 nyu^去; ng^平 ngiu^去
  - Sinological IPA (Jiading): /ɦu²³ n̠ʲy⁴⁴/, /ŋ̍²³ ŋy⁴⁴/
  - Sinological IPA (Songjiang): /ɦu²⁴ n̠ʲy³¹/, /ŋ̍²⁴ ŋy³¹/
  - Sinological IPA (Chongming): /ɦu²⁴ n̠ʲy/, /ɦŋ̍²⁴ ŋy/
  - Sinological IPA (Ningbo): /ɦu²² n̠ʲy⁵¹/, /ŋ̍²² ŋy⁵¹/
- (Northern: Suzhou)
  - Wugniu: ²ghou-gniu₆
  - MiniDict: ghou^平 nyu^去
  - Sinological IPA (Suzhou): /ɦəu²² n̠ʲy³³/
- (Northern: Chongming)
  - Wugniu: ²wu-gni₆
  - MiniDict: wu^平 nyi^去
  - Sinological IPA (Chongming): /ɦu²⁴ n̠ʲi/
- (Northern: Changzhou)
  - Wugniu: ²wu-yu₃
  - MiniDict: wu^平 yu^上
  - Sinological IPA (Changzhou): /ɦu¹¹ ɦy³³/
- (Northern: Hangzhou)
  - Wugniu: ²wu-iu₃
  - MiniDict: wu^平 iu^上
  - Sinological IPA (Hangzhou): /ɦu²² y⁵³/

Note:

wu/ghou - literary;
ng - colloquial.

Noun

吳語

Wu; Wu Chinese, a form of Chinese spoken in most of Zhejiang province, Shanghai and southern Jiangsu province

References

“吳語”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.

Japanese

Kanji in this term
吳	語
ご Hyōgai	ご Grade: 2
on'yomi

Noun

吳(ご)語(ご) • (gogo)

Kyūjitai form of 呉語

Korean

Hanja in this term
吳	語

Noun

吳語 • (ueo) (hangeul 우어)

hanja form^? of 우어