哈蓋
Chinese
| phonetic | |||
|---|---|---|---|
| trad. (哈蓋) | 哈 | 蓋 | |
| simp. (哈盖) | 哈 | 盖 | |
Etymology
Borrowed from Biblical Hebrew חַגַּי (Khaggay).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Hāgài
- Zhuyin: ㄏㄚ ㄍㄞˋ
- Tongyong Pinyin: Hagài
- Wade–Giles: Ha1-kai4
- Yale: Hā-gài
- Gwoyeu Romatzyh: Hagay
- Palladius: Хагай (Xagaj)
- Sinological IPA (key): /xä⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: haa1 goi3
- Yale: hā goi
- Cantonese Pinyin: haa1 goi3
- Guangdong Romanization: ha1 goi3
- Sinological IPA (key): /haː⁵⁵ kɔːi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Khap-kài
- Tâi-lô: Khap-kài
- Phofsit Daibuun: qapkaix
- IPA (Taipei): /kʰap̚³²⁻⁴ kai¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /kʰap̚³²⁻⁴ kai²¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Proper noun
哈蓋
- (Catholicism) Haggai (prophet)
- (Catholicism) Haggai (book of the Bible)
Synonyms
Terms for Haggai in different branches of Christianity
| Branch | Words |
|---|---|
| Protestant | 哈該 |
| Roman Catholic | 哈蓋 |
Terms for book of Haggai in different branches of Christianity
| Branch | Words |
|---|---|
| Protestant | 哈該書 |
| Roman Catholic | 哈蓋 |