喊聲震天
See also: 喊声震天
Chinese
| sound of people shouting | shakes the heavens | ||
|---|---|---|---|
| trad. (喊聲震天) | 喊聲 | 震天 | |
| simp. (喊声震天) | 喊声 | 震天 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: hǎnshēngzhèntiān
- Zhuyin: ㄏㄢˇ ㄕㄥ ㄓㄣˋ ㄊㄧㄢ
- Tongyong Pinyin: hǎnshengjhèntian
- Wade–Giles: han3-shêng1-chên4-tʻien1
- Yale: hǎn-shēng-jèn-tyān
- Gwoyeu Romatzyh: haanshengjenntian
- Palladius: ханьшэнчжэньтянь (xanʹšɛnčžɛnʹtjanʹ)
- Sinological IPA (key): /xän²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: haam3 sing1 zan3 tin1
- Yale: haam sīng jan tīn
- Cantonese Pinyin: haam3 sing1 dzan3 tin1
- Guangdong Romanization: ham3 xing1 zen3 tin1
- Sinological IPA (key): /haːm³³ sɪŋ⁵⁵ t͡sɐn³³ tʰiːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
喊聲震天
- loud screams and shouting seemingly shakes the heavens