嘈嘈
Chinese
| bustling; tumultuous; noisy | bustling; tumultuous; noisy | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (嘈嘈) |
嘈 | 嘈 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: cáocáo
- Zhuyin: ㄘㄠˊ ㄘㄠˊ
- Tongyong Pinyin: cáocáo
- Wade–Giles: tsʻao2-tsʻao2
- Yale: tsáu-tsáu
- Gwoyeu Romatzyh: tsaurtsaur
- Palladius: цаоцао (caocao)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɑʊ̯³⁵ t͡sʰɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cou4 cou4
- Yale: chòuh chòuh
- Cantonese Pinyin: tsou4 tsou4
- Guangdong Romanization: cou4 cou4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰou̯²¹ t͡sʰou̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chhāu-chhāu
- Tâi-lô: tshāu-tshāu
- Phofsit Daibuun: zhauxzhau
- IPA (Taipei): /t͡sʰau³³⁻¹¹ t͡sʰau³³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰau³³⁻²¹ t͡sʰau³³/
- IPA (Xiamen): /t͡sʰau²²⁻²¹ t͡sʰau²²/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Adjective
嘈嘈
- (literary) vociferous; rackety; noisy
Derived terms
- 亂嘈嘈 / 乱嘈嘈
- 嘈嘈念
- 嚌嚌嘈嘈 / 哜哜嘈嘈
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 嘈 | 嘈 |
| そう Hyōgai |
そう Hyōgai |
| kan'on | |
| Alternative spelling |
|---|
| 嘈々 |
Pronunciation
Adjective
嘈嘈 • (sōsō) ←さうさう (sausau)?†-tari (adnominal 嘈嘈とした (sōsō to shita) or 嘈嘈たる (sōsō taru), adverbial 嘈嘈と (sōsō to) or 嘈嘈として (sōsō to shite))
- (literary) noisy
Inflection
Classical conjugation of "嘈嘈たり" (タリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 嘈嘈たら | そうそうたら | sousoutara | |
| Continuative (連用形) | 嘈嘈と[1] 嘈嘈たり[2] |
そうそうと そうそうたり |
sousouto sousoutari | |
| Terminal (終止形) | 嘈嘈たり | そうそうたり | sousoutari | |
| Attributive (連体形) | 嘈嘈たる | そうそうたる | sousoutaru | |
| Realis (已然形) | 嘈嘈たれ | そうそうたれ | sousoutare | |
| Imperative (命令形) | 嘈嘈たれ | そうそうたれ | sousoutare | |
| Key constructions | ||||
| Negative | 嘈嘈たらず | そうそうたらず | sousoutarazu | |
| Contrasting conjunction | 嘈嘈たれど | そうそうたれど | sousoutaredo | |
| Causal conjunction | 嘈嘈たれば | そうそうたれば | sousoutareba | |
| Conditional conjunction | 嘈嘈たらば | そうそうたらば | sousoutaraba | |
| Past tense (firsthand knowledge) | 嘈嘈たりき | そうそうたりき | sousoutariki | |
| Past tense (secondhand knowledge) | 嘈嘈たりけり | そうそうたりけり | sousoutarikeri | |
| Adverbial | 嘈嘈と | そうそうと | sousouto | |
| [1]Without auxiliary verb. [2]With auxiliary verb. | ||||
References
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 嘈 | 嘈 |
Noun
嘈嘈 • (jojo) (hangeul 조조)
- hanja form? of 조조