坐地起價
Chinese
| to stay at a fixed place; on the spot | starting price; initial price offered by the seller | ||
|---|---|---|---|
| trad. (坐地起價) | 坐地 | 起價 | |
| simp. (坐地起价) | 坐地 | 起价 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zuòdìqǐjià
- Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋ
- Tongyong Pinyin: zuòdìcǐjià
- Wade–Giles: tso4-ti4-chʻi3-chia4
- Yale: dzwò-dì-chǐ-jyà
- Gwoyeu Romatzyh: tzuohdihchiijiah
- Palladius: цзодицицзя (czodiciczja)
- Sinological IPA (key): /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: zuòdìqǐjiàr
- Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋㄦ
- Tongyong Pinyin: zuòdìcǐjiàr
- Wade–Giles: tso4-ti4-chʻi3-chia4-ʼrh
- Yale: dzwò-dì-chǐ-jyàr
- Gwoyeu Romatzyh: tzuohdihchiijiall
- Palladius: цзодицицзяр (czodiciczjar)
- Sinological IPA (key): /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zo6 dei6 hei2 gaa3
- Yale: joh deih héi ga
- Cantonese Pinyin: dzo6 dei6 hei2 gaa3
- Guangdong Romanization: zo6 déi6 héi2 ga3
- Sinological IPA (key): /t͡sɔː²² tei̯²² hei̯³⁵ kaː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
坐地起價
- to raise the price at the transaction location; price gouging