墨蚊子
Chinese
| China ink; ink stick; (abbrev.) | mosquito; fly | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (墨蚊子) |
墨 | 蚊子 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): me2 wen2 zi3
- Mandarin
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: me2 wen2 zi3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: mewnz
- Sinological IPA (key): /mɛ²¹ uən²¹ t͡sz̩⁵³/
- (Chengdu)
Noun
墨蚊子
Synonyms
Dialectal synonyms of 蠓 (“midge”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 蠓 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 蠓蟲兒 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 蠓蟲子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 蠓蟲子 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 蠓蟲子 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 蠓蟲子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 墨墨蚊兒, 墨蚊, 墨蚊子, 蠛蠛蚊兒, 蠛蚊 |
| Wuhan | 蠓子, 蠓子蟲 | |
| Guiyang | 蠓子 | |
| Nanning (Wuming) | 蠓子 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 蠓蟲 |
| Yangzhou | 蠓蟲子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 蠓 |
| Hong Kong | 蠓 | |
| Hakka | Meixian | 烏蚊仔 |
| Northern Min | Jian'ou | 蠓蠛仔 |
| Eastern Min | Fuzhou | 蠓, 蠓囝 |
| Wu | Suzhou | 蠓飛子, 螞飛子 |