夥しい
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 夥 |
| おびただ Hyōgai |
| kun'yomi |
Etymology
Until early modern times, pronounced obitatashi(i).[1][2][3]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of inflected forms of 「おびただしい」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Continuative (連用形) | おびただしく | おびただしく おびただしく |
[òbítádáꜜshìkù] [òbítádáshíꜜkù] |
| Terminal (終止形) | おびただしい | おびただしい | [òbítádáshíꜜì] |
| Attributive (連体形) | おびただしい | おびただしい | [òbítádáshíꜜì] |
| Key constructions | |||
| Informal negative | おびただしくない | おびただしくない おびただしくない |
[òbítádáꜜshìkùnàì] [òbítádáshíꜜkùnàì] |
| Informal past | おびただしかった | おびただしかった おびただしかった |
[òbítádáꜜshìkàttà] [òbítádáshíꜜkàttà] |
| Informal negative past | おびただしくなかった | おびただしくなかった おびただしくなかった |
[òbítádáꜜshìkùnàkàttà] [òbítádáshíꜜkùnàkàttà] |
| Formal | おびただしいです | おびただしいです | [òbítádáshíꜜìdèsù] |
| Conjunctive | おびただしくて | おびただしくて おびただしくて |
[òbítádáꜜshìkùtè] [òbítádáshíꜜkùtè] |
| Conditional | おびただしければ | おびただしければ おびただしければ |
[òbítádáꜜshìkèrèbà] [òbítádáshíꜜkèrèbà] |
Adjective
夥しい • (obitadashii) -i (adverbial 夥しく (obitadashiku))
- immense
- great many, innumerable
Inflection
Inflection of 夥しい
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 夥しかろ | おびただしかろ | obitadashikaro |
| Continuative (連用形) | 夥しく | おびただしく | obitadashiku |
| Terminal (終止形) | 夥しい | おびただしい | obitadashii |
| Attributive (連体形) | 夥しい | おびただしい | obitadashii |
| Hypothetical (仮定形) | 夥しけれ | おびただしけれ | obitadashikere |
| Imperative (命令形) | 夥しかれ | おびただしかれ | obitadashikare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 夥しくない | おびただしくない | obitadashiku nai |
| Informal past | 夥しかった | おびただしかった | obitadashikatta |
| Informal negative past | 夥しくなかった | おびただしくなかった | obitadashiku nakatta |
| Formal | 夥しいです | おびただしいです | obitadashii desu |
| Formal negative | 夥しくないです | おびただしくないです | obitadashiku nai desu |
| Formal past | 夥しかったです | おびただしかったです | obitadashikatta desu |
| Formal negative past | 夥しくなかったです | おびただしくなかったです | obitadashiku nakatta desu |
| Conjunctive | 夥しくて | おびただしくて | obitadashikute |
| Conditional | 夥しければ | おびただしければ | obitadashikereba |
| Provisional | 夥しかったら | おびただしかったら | obitadashikattara |
| Volitional | 夥しかろう | おびただしかろう | obitadashikarō |
| Adverbial | 夥しく | おびただしく | obitadashiku |
| Degree | 夥しさ | おびただしさ | obitadashisa |
References
- ^ Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (1995), 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
- ^ “夥しい-454032”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN