大紅花
Chinese
big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor |
red; revolutionary; prosperity red; revolutionary; prosperity; bonus; popular |
flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (大紅花) | 大 | 紅 | 花 | |
| simp. (大红花) | 大 | 红 | 花 | |
| Literally: “big red flower”. | ||||
Pronunciation
- Cantonese (Jyutping): daai6 hung4 faa1
- Hakka (Sixian, PFS): thai-fùng-fâ
- Southern Min (Hokkien, POJ): tōa-âng-hoe
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: daai6 hung4 faa1
- Yale: daaih hùhng fā
- Cantonese Pinyin: daai6 hung4 faa1
- Guangdong Romanization: dai6 hung4 fa1
- Sinological IPA (key): /taːi̯²² hʊŋ²¹ faː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thai-fùng-fâ
- Hakka Romanization System: tai fungˇ faˊ
- Hagfa Pinyim: tai4 fung2 fa1
- Sinological IPA: /tʰai̯⁵⁵ fuŋ¹¹ fa²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tōa-âng-hoe
- Tâi-lô: tuā-âng-hue
- Phofsit Daibuun: doaxanghoef
- IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ aŋ²⁴⁻²² hue⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻²² aŋ²⁴⁻²² hue³³/
- IPA (Zhangzhou): /tua²²⁻²¹ aŋ¹³⁻²² hue⁴⁴/
- IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ aŋ²⁴⁻¹¹ hue⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ aŋ²³⁻³³ hue⁴⁴/
- (Hokkien)
Noun
大紅花
Synonyms
- 槿 (jǐn)