大脖子病
Chinese
big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor |
neck | ailment; illness; disease ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (大脖子病) | 大 | 脖子 | 病 | |
| simp. #(大脖子病) | 大 | 脖子 | 病 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dàbózibìng
- Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄅㄛˊ ˙ㄗ ㄅㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: dàbózi̊hbìng
- Wade–Giles: ta4-po2-tzŭ5-ping4
- Yale: dà-bwó-dz-bìng
- Gwoyeu Romatzyh: dahbor.tzybinq
- Palladius: дабоцзыбин (daboczybin)
- Sinological IPA (key): /tä⁵¹ pu̯ɔ³⁵ d͡z̥z̩³ piŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Noun
大脖子病
Synonyms
Dialectal synonyms of 甲狀腺腫 (“goitre”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 甲狀腺腫 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 氣累脖兒 |
| Harbin | 氣脖子, 粗脖根兒 endemic, 大脖子病 endemic | |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 氣脖子 |
| Xining | 大脖子, 傻嗉 | |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 膆袋子, 大脖子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 大脖子病, 粗頸項病 |
| Guiyang | 大脖子 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 大脖子病 |
| Cantonese | Guangzhou | 大頸泡 |
| Hong Kong | 大頸泡 | |
| Dongguan | 大頸泡 | |
| Gan | Pingxiang | 大頸牯, 氣臌頸 |
| Hakka | Meixian | 發大頦 |
| Miaoli (N. Sixian) | 大胲 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 大胲 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 大胲 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 大胲 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 大胲 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 大胲 | |
| Eastern Min | Fuzhou | 大胲 |
| Southern Min | Xiamen | 大頷胿 |
| Quanzhou | 大頷胿 | |
| Zhangzhou | 大頷胿 | |
| Tainan | 大頷胿 GT | |
| Shantou | 大頷胿 | |
| Jieyang | 大頷胿 | |
| Leizhou | 大頭蒂 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 大頸 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 大頸骨 |
| Xiang | Changsha | 大頸根 |
| Loudi | 大頸頜 | |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | |