奧馬爾
Chinese
| phonetic | ||||
|---|---|---|---|---|
| trad. (奧馬爾) | 奧 | 馬 | 爾 | |
| simp. (奥马尔) | 奥 | 马 | 尔 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Àomǎ'ěr [Phonetic: àomáěr]
- Zhuyin: ㄠˋ ㄇㄚˇ ㄦˇ
- Tongyong Pinyin: Àomǎ-ěr
- Wade–Giles: Ao4-ma3-êrh3
- Yale: Àu-mǎ-ěr
- Gwoyeu Romatzyh: Awmaaeel
- Palladius: Аомаэр (Aomaer)
- Sinological IPA (key): /ˀɑʊ̯⁵¹ mä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ou3 maa5 ji5
- Yale: ou máh yíh
- Cantonese Pinyin: ou3 maa5 ji5
- Guangdong Romanization: ou3 ma5 yi5
- Sinological IPA (key): /ou̯³³ maː¹³ jiː¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
奧馬爾
- a transliteration of the Arabic male given name عُمَر (ʕumar), Umar
References
- Proper Names And Translation Service, Xinhua News Agency, editor (2007), “Umar 奥马尔 [俄、阿拉伯、土、土库、乌兹、哈萨、塔吉、吉尔]”, in 世界人名翻译大辞典 [Names of The Worlds Peoples: A comprehensive dictionary of names in Roman-Chinese] (in Chinese), 2nd edition, Beijing: China Translation & Publishing Corporation, →ISBN, →OCLC.
- Proper Names And Translation Service, Xinhua News Agency, editor (2007), “Omar 奥马尔 [英、西、塞、哈萨、乌兹、塔吉、吉尔、葡、阿拉伯]”, in 世界人名翻译大辞典 [Names of The Worlds Peoples: A comprehensive dictionary of names in Roman-Chinese] (in Chinese), 2nd edition, Beijing: China Translation & Publishing Corporation, →ISBN, →OCLC.