字正腔圓
Chinese
letter; symbol; character letter; symbol; character; word |
just (right); main; upright just (right); main; upright; straight; correct; principle; Chinese 1st month of year |
cavity of body; tune | circle; round; circular circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (Yuan); tactful; to justify | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (字正腔圓) | 字 | 正 | 腔 | 圓 | |
| simp. (字正腔圆) | 字 | 正 | 腔 | 圆 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): zìzhèngqiāngyuán
- (Zhuyin): ㄗˋ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄤ ㄩㄢˊ
- Cantonese (Jyutping): zi6 zing3 hong1 jyun4 / zi6 zeng3 hong1 jyun4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zìzhèngqiāngyuán
- Zhuyin: ㄗˋ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄤ ㄩㄢˊ
- Tongyong Pinyin: zìhjhèngciangyuán
- Wade–Giles: tzŭ4-chêng4-chʻiang1-yüan2
- Yale: dz̀-jèng-chyāng-ywán
- Gwoyeu Romatzyh: tzyhjenqchiangyuan
- Palladius: цзычжэнцянъюань (czyčžɛncjanʺjuanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zi6 zing3 hong1 jyun4 / zi6 zeng3 hong1 jyun4
- Yale: jih jing hōng yùhn / jih jeng hōng yùhn
- Cantonese Pinyin: dzi6 dzing3 hong1 jyn4 / dzi6 dzeng3 hong1 jyn4
- Guangdong Romanization: ji6 jing3 hong1 yun4 / ji6 zéng3 hong1 yun4
- Sinological IPA (key): /t͡siː²² t͡sɪŋ³³ hɔːŋ⁵⁵ jyːn²¹/, /t͡siː²² t͡sɛːŋ³³ hɔːŋ⁵⁵ jyːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
字正腔圓
- pronouncing every word clearly and correctly