尾豹頭
Chinese
| tail | leopard; panther | head; (noun suffix) | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (尾豹頭) | 尾 | 豹 | 頭 | |
| simp. (尾豹头) | 尾 | 豹 | 头 | |
| alternative forms | 尾巴頭／尾巴头 | |||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): bé-pà-thâu / bér-pà-thâu / bóe-pà-thâu
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: bé-pà-thâu
- Tâi-lô: bé-pà-thâu
- Phofsit Daibuun: befpartaau
- IPA (Kaohsiung): /be⁴¹⁻⁴⁴ pa²¹⁻⁴¹ tʰau²³/
- IPA (Taipei): /be⁵³⁻⁴⁴ pa¹¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
- IPA (Xiamen): /be⁵³⁻⁴⁴ pa²¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Quanzhou-like accent in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: bér-pà-thâu
- Tâi-lô: bér-pà-thâu
- IPA (Quanzhou): /bə⁵⁵⁴⁻²⁴ pa⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou-like accent in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: bóe-pà-thâu
- Tâi-lô: bué-pà-thâu
- Phofsit Daibuun: boefpartaau
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Noun
尾豹頭
- (Quanzhou, Xiamen and Taiwanese Hokkien) small of the back (lumbar area on both sides of the spine above the waist and hips)
Synonyms
- 腰眼 (yāoyǎn)