山重水複
See also: 山重水复
Chinese
| mountain; hill | heavy; serious; to double heavy; serious; to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer |
water; river | repeat, double, overlap | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (山重水複) | 山 | 重 | 水 | 複 | |
| simp. (山重水复) | 山 | 重 | 水 | 复 | |
Etymology
See also: 山重水複疑無路，柳暗花明又一村
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shān chóng shuǐ fù
- Zhuyin: ㄕㄢ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˋ
- Tongyong Pinyin: shan chóng shuěi fù
- Wade–Giles: shan1 chʻung2 shui3 fu4
- Yale: shān chúng shwěi fù
- Gwoyeu Romatzyh: shan chorng shoei fuh
- Palladius: шань чун шуй фу (šanʹ čun šuj fu)
- Sinological IPA (key): /ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Idiom
山重水複
- over numerous mountains and streams