Blend of 性 (sei, “sex”) + 聖夜 (seiya, “Christmas Eve”). Christmas is associated with the romance of young couples in Japan.
性(せい)夜(や) • (Seiya)