扳頭

Chinese

climb up; pull; to pull or draw (up or out) head; (noun suffix)
trad. (扳頭) 扳 頭
simp. (扳头) 扳 头

Pronunciation

  • Wu
    • (Northern: Shanghai)
      • Wugniu: 1pe-deu
      • MiniDict: pe平 deu
      • Wiktionary Romanisation (Shanghai): 1pe-deu
      • Sinological IPA (Shanghai): /pe⁵⁵ dɤ²¹/

Noun

扳頭

  1. (Wu) spanner
  2. (Shanghainese) bottle opener

Synonyms

  • (spanner):
Dialectal synonyms of 扳手 (“wrench; spanner”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 扳手, 扳子
Northeastern Mandarin Beijing 扳子
Taiwan 扳手
Chifeng 扳子
Hulunbuir (Hailar) 扳子
Harbin 扳子
Shenyang 扳子
Jilu Mandarin Tianjin 扳子
Tangshan 扳子, 扳手
Cangzhou 扳子
Baoding 扳子
Shijiazhuang 扳子
Jinan 扳子, 扳手
Jiaoliao Mandarin Qingdao 扳子
Central Plains Mandarin Wanrong 扳子
Zhengzhou 扳兒
Xi'an 扳子, 扳手
Xuzhou 扳子
Lanyin Mandarin Yinchuan 扳子
Lanzhou 扳子, 扳手
Ürümqi 扳子
Southwestern Mandarin Chengdu 扳子
Chongqing 扳手兒, 扳鉗
Wuhan 扳手
Guiyang 扳鉗, 扳手
Kunming 扳手
Guilin 扳手
Liuzhou 扳手
Jianghuai Mandarin Nanjing 扳子
Yangzhou 扳子, 扳手
Nantong 扳扣
Hefei 扳子
Cantonese Guangzhou 士巴拿
Hong Kong 士巴拿
Taishan 士巴拿
Dongguan 士巴拿
Ipoh (Guangfu) 士巴拿
Hakka Yudu 扳手
Huizhou Jixi 扳鉗, 扳手
Shexian 扳手
Jin Taiyuan 扳子
Xinzhou 扳子
Linhe 扳子
Jining 扳子
Hohhot 扳子
Zhangjiakou 扳子
Handan 扳子, 扳手
Southern Min Xiamen 十扳仔
Quanzhou 十八仔
Zhangzhou 十扳仔
Taipei 扳仔 GT
Shantou 實巴拿, 扳手
Shantou (Chenghai) 士巴拿
Jieyang 士巴拿
Wu Shanghai 扳頭, 扳手
Shanghai (Chongming) 扳頭
Suzhou 扳頭
Danyang 扳頭
Hangzhou 扳頭
Wenzhou 扳鉗
Note GT - General Taiwanese (no specific region identified)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.