拆身
Chinese
to tear open; to tear down; to tear apart to tear open; to tear down; to tear apart; to open |
body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit | ||
|---|---|---|---|
| trad. (拆身) | 拆 | 身 | |
| simp. #(拆身) | 拆 | 身 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): thiah-sin
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: thiah-sin
- Tâi-lô: thiah-sin
- Phofsit Daibuun: tiahsyn
- IPA (Quanzhou): /tʰia(ʔ)⁵ sin³³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰia(ʔ)³²⁻⁵³ sin⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
拆身
- (Southern Min) to handle more than one thing at a time; to divide one's attention
Synonyms
- 分身 (fēnshēn)