放大鏡
See also: 放大镜
Chinese
| to magnify; to enlarge | mirror; lens | ||
|---|---|---|---|
| trad. (放大鏡) | 放大 | 鏡 | |
| simp. (放大镜) | 放大 | 镜 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): fàngdàjìng
- (Zhuyin): ㄈㄤˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥˋ
- Cantonese (Jyutping): fong3 daai6 geng3
- Southern Min (Hokkien, POJ): hòng-tōa-kiàⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: fàngdàjìng
- Zhuyin: ㄈㄤˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: fàngdàjìng
- Wade–Giles: fang4-ta4-ching4
- Yale: fàng-dà-jìng
- Gwoyeu Romatzyh: fanqdahjinq
- Palladius: фандацзин (fandaczin)
- Sinological IPA (key): /fɑŋ⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fong3 daai6 geng3
- Yale: fong daaih geng
- Cantonese Pinyin: fong3 daai6 geng3
- Guangdong Romanization: fong3 dai6 géng3
- Sinological IPA (key): /fɔːŋ³³ taːi̯²² kɛːŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hòng-tōa-kiàⁿ
- Tâi-lô: hòng-tuā-kiànn
- Phofsit Daibuun: horngdoaxkviax
- IPA (Quanzhou): /hɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tua⁴¹⁻²² kiã⁴¹/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ²¹⁻⁵³ tua²²⁻²¹ kiã²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Noun
放大鏡
- magnifying glass (Classifier: 塊／块 m)
Synonyms
Dialectal synonyms of 放大鏡 (“magnifying glass”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 放大鏡 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 放大鏡 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 放大鏡 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 大目鏡, 放大鏡 |
| Sokuluk (Gansu Dungan) | 小看大 | |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 發光鏡子, 放大鏡 |
| Liuzhou | 放大鏡 | |
| Cantonese | Hong Kong | 放大鏡 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 膨鏡 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 膨鏡 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 膨鏡 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 膨鏡 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 膨鏡 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 膨鏡 | |
| Jin | Taiyuan | 放大鏡 |
| Northern Min | Jian'ou | 大頭鏡 |
| Eastern Min | Fuzhou | 大頭鏡 |
| Southern Min | Xiamen | 譀鏡 |
| Zhangzhou | 譀鏡 | |
| Tainan | 譀鏡 | |
| Wu | Suzhou | 放大鏡 |
| Ningbo | 放大鏡 | |
| Wenzhou | 大目鏡 | |