敬酒

Chinese

		to respect; to venerate; to salute to respect; to venerate; to salute; to offer	alcoholic drink
trad. (敬酒)		敬	酒
simp. ^#(敬酒)		敬	酒

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jìngjiǔ

(Zhuyin): ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ
Cantonese (Jyutping): ging³ zau²
Hakka
(Sixian, PFS): kin-chiú

(Hailu, HRS): gin^ˇ ziu^ˊ
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ging⁴ ziu³
Southern Min (Hokkien, POJ): kèng-chiú

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jìngjiǔ
  - Zhuyin: ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ
  - Tongyong Pinyin: jìngjiǒu
  - Wade–Giles: ching⁴-chiu³
  - Yale: jìng-jyǒu
  - Gwoyeu Romatzyh: jinqjeou
  - Palladius: цзинцзю (czinczju)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiŋ⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ging³ zau²
  - Yale: ging jáu
  - Cantonese Pinyin: ging³ dzau²
  - Guangdong Romanization: ging³ zeo²
  - Sinological IPA ^(key): /kɪŋ³³ t͡sɐu̯³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kin-chiú
  - Hakka Romanization System: gin jiu^ˋ
  - Hagfa Pinyim: gin⁴ jiu³
  - Sinological IPA: /kin⁵⁵ t͡si̯u³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: gin^ˇ ziu^ˊ
  - Sinological IPA: /kin¹¹ t͡siu²⁴/
Puxian Min
- (Putian, Jiangkou, Nanri)
  - Pouseng Ping'ing: ging⁴ ziu³ [Phonetic: ging¹ ziu³]
  - Báⁿ-uā-ci̍: gi̍ng-ciû
  - Sinological IPA ^(key): /kiŋ⁴²⁻⁵⁵ t͡siu⁴⁵³/
- (Xianyou, Youyang, Fengting)
  - Pouseng Ping'ing: ging⁴ ziu³ [Phonetic: ging¹ ziu³]
  - Sinological IPA ^(key): /kiŋ⁴²⁻⁵⁵ t͡siu³³²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kèng-chiú
  - Tâi-lô: kìng-tsiú
  - Phofsit Daibuun: keangciuo
  - IPA (Xiamen): /kiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡siu⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /kiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siu⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡siu⁵³/
  - IPA (Taipei): /kiɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡siu⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /kiɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡siu⁴¹/

Verb

敬⫽酒 (verb-object)

to propose a toast; to toast

Synonyms

酬酢 (chóuzuò) (literary)

Derived terms

敬酒不吃吃罰酒 / 敬酒不吃吃罚酒 (jìngjiǔ bùchī chī fájiǔ)
潘金蓮給武松敬酒 / 潘金莲给武松敬酒