明仔暗
Chinese
| tomorrow; today | dark; gloomy; hidden dark; gloomy; hidden; secret | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (明仔暗) |
明仔 | 暗 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): bîn-á-àm / bêng-á-àm / miâ-á-àm
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Jinjiang, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: bîn-á-àm
- Tâi-lô: bîn-á-àm
- Phofsit Daibuun: bin'afaxm
- IPA (Taipei): /bin²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ am¹¹/
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /bin²⁴⁻²² a⁵⁵⁴⁻²⁴ am⁴¹/
- IPA (Kaohsiung): /bin²³⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ am²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: bêng-á-àm
- Tâi-lô: bîng-á-àm
- Phofsit Daibuun: beng'afaxm
- IPA (Xiamen): /biɪŋ²⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ am²¹/
- IPA (Zhangzhou): /biɪŋ¹³⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ am²¹/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: miâ-á-àm
- Tâi-lô: miâ-á-àm
- Phofsit Daibuun: mia'afaxm
- IPA (Xiamen): /miã²⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ am²¹/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Jinjiang, Philippines)
Noun
明仔暗
Synonyms
Dialectal synonyms of 明晚 (“tomorrow night”) [map]