時差

See also: 时差

Chinese

		o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period	differ from; short of; to lack differ from; short of; to lack; poor; send; a messenger; a mission; to commission; uneven; difference; discrepancy; to differ; error; to err; to make a mistake
trad. (時差)		時	差
simp. (时差)		时	差

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shíchā

(Zhuyin): ㄕˊ ㄔㄚ
Cantonese (Jyutping): si⁴ caa¹
Southern Min (Hokkien, POJ): sî-chha

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shíchā
  - Zhuyin: ㄕˊ ㄔㄚ
  - Tongyong Pinyin: shíhcha
  - Wade–Giles: shih²-chʻa¹
  - Yale: shŕ-chā
  - Gwoyeu Romatzyh: shyrcha
  - Palladius: шича (šiča)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: si⁴ caa¹
  - Yale: sìh chā
  - Cantonese Pinyin: si⁴ tsaa¹
  - Guangdong Romanization: xi⁴ ca¹
  - Sinological IPA ^(key): /siː²¹ t͡sʰaː⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: sî-chha
  - Tâi-lô: sî-tsha
  - Phofsit Daibuun: sizhaf
  - IPA (Xiamen): /si²⁴⁻²² t͡sʰa⁴⁴/

Noun

時差

(literal, figurative) time difference
jet lag

Synonyms

(time difference): 時間差／时间差 (shíjiānchā)

Derived terms

倒時差 / 倒时差 (dǎo shíchā)

Japanese

Kanji in this term
時	差
じ Grade: 2	さ Grade: 4
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) じさ [jíꜜsà] (Atamadaka – [1])^[1]
IPA^(key): [d͡ʑisa̠]

Noun

時(じ)差(さ) • (jisa)

time difference
日本(にほん)との時差(じさ)
Nihon to no jisa
time difference with Japan

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

Korean

Hanja in this term
時	差

Noun

時差 • (sicha) (hangeul 시차)

hanja form^? of 시차 (“time difference”)
hanja form^? of 시차 (“jet lag”)