枵鬼假細膩
Chinese
| gluttonous; stingy; miserly | vacation; fake; false vacation; fake; false; artificial; to borrow; if; suppose |
|||
|---|---|---|---|---|
| trad. (枵鬼假細膩) | 枵鬼 | 假 | 細膩 | |
| simp. (枵鬼假细腻) | 枵鬼 | 假 | 细腻 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): iau-kúi ké sè-jī
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: iau-kúi ké sè-jī
- Tâi-lô: iau-kuí ké sè-jī
- Phofsit Daibuun: iau'kuie kea seaji
- IPA (Kaohsiung): /iau⁴⁴⁻³³ kui⁴¹ ke⁴¹⁻⁴⁴ se²¹⁻⁴¹ zi³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Idiom
枵鬼假細膩
- (Southern Min, figurative) pretend not to want what one actually desires