桑樹

See also: 桑树

Chinese

		mulberry tree	tree
trad. (桑樹)		桑	樹
simp. (桑树)		桑	树

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): sāngshù

(Zhuyin): ㄙㄤㄕㄨˋ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): sang¹ su⁴
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): song¹ syu⁶

(Taishan, Wiktionary): lhong^1-4 si⁵
Gan (Wiktionary): 'song¹ xy⁵
Hakka (Sixian, PFS): sông-su
Jin (Wiktionary): son¹ su³
Eastern Min (BUC): sŏng-*chéu
Puxian Min (Putian, Pouseng Ping'ing): sorng¹ ciu⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): song-chhiū / sng-chhiū
Wu (Shanghai, Wugniu): ¹saon-zy

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sāngshù
  - Zhuyin: ㄙㄤㄕㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: sangshù
  - Wade–Giles: sang¹-shu⁴
  - Yale: sāng-shù
  - Gwoyeu Romatzyh: sangshuh
  - Palladius: саншу (sanšu)
  - Sinological IPA ^(key): /sɑŋ⁵⁵ ʂu⁵¹/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: sang¹ su⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sangsu
  - Sinological IPA ^(key): /saŋ⁵⁵ su²¹³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: song¹ syu⁶
  - Yale: sōng syuh
  - Cantonese Pinyin: song¹ sy⁶
  - Guangdong Romanization: song¹ xu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɔːŋ⁵⁵ syː²²/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: lhong^1-4 si⁵
  - Sinological IPA ^(key): /ɬɔŋ³³⁻²¹ si³²/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: 'song¹ xy⁵
  - Sinological IPA ^(key): /ˈsɔŋ⁴² ɕy¹¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sông-su
  - Hakka Romanization System: song^ˊ su
  - Hagfa Pinyim: song¹ su⁴
  - Sinological IPA: /soŋ²⁴⁻¹¹ su⁵⁵/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: son¹ su³
  - Sinological IPA (old-style): /sɒ̃¹¹ su⁴⁵/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: sŏng-*chéu
  - Sinological IPA ^(key): /souŋ⁵⁵⁻⁵³ t͡sʰiɛu²¹³/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: sorng¹ ciu⁴ [Phonetic: sorng² niu⁴]
  - Báⁿ-uā-ci̍: so̤ng-chiu̍
  - Sinological IPA ^(key): /ɬɒŋ⁵³³⁻¹³ ^(t͡sʰ-)niu⁴²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: song-chhiū
  - Tâi-lô: song-tshiū
  - Phofsit Daibuun: songchiu
  - IPA (Xiamen): /sɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰiu²²/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /sɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sng-chhiū
  - Tâi-lô: sng-tshiū
  - Phofsit Daibuun: sngchiu
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /sŋ̍⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu³³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ¹saon-zy
  - MiniDict: saon^平 zy
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹saan-zr
  - Sinological IPA (Shanghai): /sɑ̃⁵⁵ zz̩²¹/

Noun

桑樹

mulberry tree

Synonyms

Dialectal synonyms of 桑樹 (“mulberry tree”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		桑樹, 桑
Taxonomic name		桑
Northeastern Mandarin	Beijing	桑樹
	Taiwan	桑樹
	Harbin	桑樹
Jilu Mandarin	Jinan	桑樹
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	桑樹
Central Plains Mandarin	Luoyang	桑樹
	Xi'an	桑樹
	Xining	桑樹
	Xuzhou	蠶桑, 桑樹
	Sokuluk (Gansu Dungan)	桑樹
	Masanchin (Shaanxi Dungan)	桑杏兒樹
Lanyin Mandarin	Yinchuan	桑樹
	Lanzhou	桑樹
	Ürümqi	桑樹
Southwestern Mandarin	Chengdu	桑葉樹, 桑樹
	Wuhan	桑樹
	Guiyang	桑樹
	Guilin	桑樹
	Liuzhou	桑樹
Jianghuai Mandarin	Nanjing	桑樹
	Yangzhou	桑樹
	Huanggang	桑樹
Cantonese	Guangzhou	桑樹
	Hong Kong	桑樹
	Hong Kong (San Tin; Weitou)	桑
	Hong Kong (Kam Tin; Weitou)	桑樹
	Hong Kong (Ting Kok)	桑仔樹
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	桑仔樹
	Macau	桑樹
	Guangzhou (Panyu)	桑樹
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	桑樹
	Guangzhou (Conghua)	桑樹
	Guangzhou (Zengcheng)	桑樹
	Foshan	桑樹
	Foshan (Shatou, Nanhai)	桑樹
	Foshan (Shunde)	桑樹
	Foshan (Sanshui)	桑樹
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	桑
	Zhongshan (Shiqi)	桑樹
	Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)	蠶蟲樹
	Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)	桑樹
	Zhuhai (Doumen)	桑樹
	Jiangmen (Baisha)	桑樹
	Jiangmen (Xinhui)	桑樹
	Taishan	桑樹
	Kaiping (Chikan)	桑樹
	Enping (Niujiang)	桑
	Heshan (Yayao)	桑
	Dongguan	桑樹
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	桑樹
	Qingyuan	桑樹
	Fogang	桑樹
	Yingde (Hanguang)	桑樹
	Yangshan	桑
	Lianshan (Butian)	桑樹
	Lianzhou (Qingshui; Sihui)	桑樹
	Shaoguan	桑樹
	Shaoguan (Qujiang)	桑樹
	Renhua	蠶樹
	Lechang	蠶樹
	Zhaoqing (Gaoyao)	桑樹
	Sihui	桑樹
	Guangning	桑樹
	Deqing	桑樹
	Huaiji	桑
	Fengkai (Nanfeng)	桑樹
	Yunfu	桑樹
	Xinxing	桑樹
	Luoding	桑樹
	Yunan (Pingtai)	桑樹
	Yangjiang	桑樹
	Xinyi	桑樹
	Lianjiang	桑樹, 蠶桑
	Nanning	桑樹
	Wuzhou	桑樹
	Yulin	蠶木
	Hepu (Lianzhou)	蠶樹
	Kuala Lumpur (Guangfu)	桑樹
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	桑樹
Gan	Nanchang	桑樹
	Lichuan	桑樹
	Pingxiang	桑樹
Hakka	Meixian	桑仔樹
	Huizhou (Huicheng; Bendihua)	桑樹
	Dongguan (Qingxi)	桑樹
	Shenzhen (Shatoujiao)	桑樹
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	桑
	Guangzhou (Lütian, Conghua)	桑樹
	Yudu	蠶子樹, 蠶樹
	Miaoli (N. Sixian)	桑仔樹
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	桑仔樹
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	桑仔樹
	Taichung (Dongshi; Dabu)	桑垂樹
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	桑仔樹, 蠶樹
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	桑樹
	Hong Kong	桑仔樹
	Luchuan (Daqiao)	桑木
	Senai (Huiyang)	桑樹
Huizhou	Jixi	桑葉樹, 桑樹
Huizhou	Huangshan (Tunxi)	桑樹, 蠶兒樹
Jin	Taiyuan	桑樹
	Pingyao	桑葚樹
	Xinzhou	桑錢樹, 桑樹
	Hohhot	桑樹
Northern Min	Jian'ou	蠶仔樹
Eastern Min	Fuzhou	蠶繭樹, 蠶繭箬樹, 桑樹
	Fuzhou (Changle)	蠶囝樹
	Fuqing	桑囝樹
	Yongtai	蠶囝樹
	Gutian	桑樹
	Fu'an	桑樹
	Ningde	桑樹
	Shouning	桑柴
	Zhouning	桑柴
	Fuding	桑柴
	Matsu	蠶囝樹, 蟲樹
Southern Min	Xiamen	娘仔樹
	Zhangzhou	蠶垂, 蠶箬
	Pinghe	蠶仔樹
	Taipei	桑材仔
	New Taipei (Sanxia)	娘仔樹
	Kaohsiung	桑材
	Yilan	娘仔樹
	Changhua (Lukang)	桑材樹
	Taichung	桑垂樹
	Tainan	鹽桑仔叢
	Hsinchu	桑材
	Kinmen	桑材
	Penghu (Magong)	桑垂
	Pingnan (Shangdu)	桑樹
	Jieyang	桑垂樹
	Bangkok (Teochew)	桑樹
	Johor Bahru (Teochew)	桑樹
	Leizhou	桑
	Haikou	蠶樹
Puxian Min	Putian	桑, 桑術
	Putian (Jiangkou, Hanjiang)	桑
	Putian (Nanri, Xiuyu)	桑, 桑術
	Xianyou	桑
	Xianyou (Fengting)	桑
	Xianyou (Youyang)	桑
Central Min	Yong'an	蠶仔樹
Central Min	Sanming (Sanyuan)	蠶仔樹
Zhongshan Min	Zhongshan (Longdu, Shaxi)	桑樹
Zhongshan Min	Zhongshan (Sanxiang)	桑樹, 桑子樹
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	桑根, 桑樹
Northern Pinghua	Guilin (Dahe)	桑樹
Wu	Shanghai	桑樹
	Shanghai (Chongming)	蠶葉樹
	Suzhou	桑樹
	Danyang	桑樹
	Hangzhou	桑樹
	Ningbo	桑樹
	Wenzhou	桑樹
	Jinhua	桑葉樹
Xiang	Changsha	桑葉樹
	Loudi	桑葉樹
	Quanzhou	桑葉樹, 桑樹

References

李如龙 [Li, Ru-long], 刘福铸 [Liu, Fu-zhu], 吴华英 [Wu, Hua-ying], 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019) “371 桑树”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 327.