歌舞昇平
Chinese
| to sing and dance; singing and dancing | |||
|---|---|---|---|
| trad. (歌舞昇平/歌舞升平) | 歌舞 | 昇平/升平 | |
| simp. (歌舞升平) | 歌舞 | 升平 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): go1 mou5 sing1 ping4
- Southern Min (Teochew, Peng'im): go1 bhu2 sêng1 pêng5
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: gēwǔshēngpíng
- Zhuyin: ㄍㄜ ㄨˇ ㄕㄥ ㄆㄧㄥˊ
- Tongyong Pinyin: gewǔshengpíng
- Wade–Giles: ko1-wu3-shêng1-pʻing2
- Yale: gē-wǔ-shēng-píng
- Gwoyeu Romatzyh: gewuushengpyng
- Palladius: гэушэнпин (gɛušɛnpin)
- Sinological IPA (key): /kɤ⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ pʰiŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: go1 mou5 sing1 ping4
- Yale: gō móuh sīng pìhng
- Cantonese Pinyin: go1 mou5 sing1 ping4
- Guangdong Romanization: go1 mou5 xing1 ping4
- Sinological IPA (key): /kɔː⁵⁵ mou̯¹³ sɪŋ⁵⁵ pʰɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: go1 bhu2 sêng1 pêng5
- Pe̍h-ōe-jī-like: ko bú seng phêng
- Sinological IPA (key): /ko³³⁻²³ bu⁵²⁻³⁵ seŋ³³⁻²³ pʰeŋ⁵⁵/
- (Teochew)
Idiom
歌舞昇平
- prosperous and peaceful