正座

Chinese

just (right); main; upright
just (right); main; upright; straight; correct; principle; Chinese 1st month of year
 
seat; base; stand
seat; base; stand; measure word for large, solid things
 
simp. and trad.
(正座)

Pronunciation


Noun

正座

  1. seat facing the stage (in a theater)

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
せい
Grade: 1

Grade: 6
kan'on goon
Alternative spelling
正坐

Attested from the 12th century.[1] (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Noun

(せい)() • (seiza

  1. sitting (kneeling) in a particular traditional Japanese way (with legs folded under oneself); seiza

Verb

(せい)()する • (seiza surusuru (stem (せい)() (seiza shi), past (せい)()した (seiza shita))

  1. to sit in the seiza way
Conjugation

Descendants

  • English: seiza

See also

Etymology 2

Kanji in this term
しょう
Grade: 1

Grade: 6
goon

Attested from at least the 18th century.[1] (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • (Tokyo) しょーざ [shòózá] (Heiban – [0])[2]
  • IPA(key): [ɕo̞ːza̠]

Noun

(しょう)() • (shōzaしゃうざ (syauza)?

  1. the seat of honor (where honored guests should sit), the seat in the front
Synonyms
  • (よこ)() (yokoza)

References

  1. 1.0 1.1 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten] (in Japanese). Tokyo: Shogakukan
  2. 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  3. 3.0 3.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

Korean

Hanja in this term

Noun

正座 • (jeongjwa) (hangeul 정좌)

  1. hanja form? of 정좌 (sitting (kneeling))