殺必死
See also: 杀必死
Chinese
| to kill; to murder; to slaughter | certainly; must; will certainly; must; will; necessarily |
to die; impassable; uncrossable to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (殺必死) | 殺 | 必 | 死 | |
| simp. (杀必死) | 杀 | 必 | 死 | |
Etymology
A humorous phono-semantic matching of Japanese サービス (sābisu), from English service.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shābìsǐ
- Zhuyin: ㄕㄚ ㄅㄧˋ ㄙˇ
- Tongyong Pinyin: shabìsǐh
- Wade–Giles: sha1-pi4-ssŭ3
- Yale: shā-bì-sž
- Gwoyeu Romatzyh: shabihsyy
- Palladius: шабисы (šabisy)
- Sinological IPA (key): /ʂä⁵⁵ pi⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: saat3 bit1 sei2
- Yale: saat bīt séi
- Cantonese Pinyin: saat8 bit7 sei2
- Guangdong Romanization: sad3 bid1 séi2
- Sinological IPA (key): /saːt̚³ piːt̚⁵ sei̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
殺必死
- (ACG, fandom slang) fanservice