毛孔
Chinese
| hair; fur; one tenth of a yuan or dollar | hole; surname | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (毛孔) |
毛 | 孔 | |
| anagram | 孔毛 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): mou4 hung2
- Northern Min (KCR): mâu-kǒng
- Southern Min (Teochew, Peng'im): mo5 kong2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: máokǒng
- Zhuyin: ㄇㄠˊ ㄎㄨㄥˇ
- Tongyong Pinyin: máokǒng
- Wade–Giles: mao2-kʻung3
- Yale: máu-kǔng
- Gwoyeu Romatzyh: maukoong
- Palladius: маокун (maokun)
- Sinological IPA (key): /mɑʊ̯³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: mao2 kong3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: maokung
- Sinological IPA (key): /mau²¹ kʰoŋ⁵³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mou4 hung2
- Yale: mòuh húng
- Cantonese Pinyin: mou4 hung2
- Guangdong Romanization: mou4 hung2
- Sinological IPA (key): /mou̯²¹ hʊŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: mâu-kǒng
- Sinological IPA (key): /mau³³ kʰɔŋ²¹/
- (Jian'ou)
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: mo5 kong2
- Pe̍h-ōe-jī-like: mô khóng
- Sinological IPA (key): /mo⁵⁵⁻¹¹ kʰoŋ⁵²/
- (Teochew)
Noun
毛孔
- pore (opening in the skin)
Synonyms
Dialectal synonyms of 毛孔 (“pore (opening in the skin)”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 毛孔, 汗毛孔, 汗孔 | |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 汗毛孔兒 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 毛孔 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 毛眼兒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 寒毛眼兒 |
| Wanrong | 寒毛眼兒 | |
| Xi'an | 汗眼兒 | |
| Xining | 毛眼 | |
| Xuzhou | 寒毛眼兒, 寒毛孔兒, 汗毛眼兒, 汗毛孔兒 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 寒毛眼子 |
| Ürümqi | 寒毛眼眼子 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 毛孔 |
| Wuhan | 毛眼 | |
| Guiyang | 寒毛孔, 毛孔 | |
| Liuzhou | 毛孔 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 寒毛孔 |
| Yangzhou | 寒毛孔 | |
| Cantonese | Guangzhou | 毛管 |
| Hong Kong | 毛管, 毛孔 | |
| Dongguan | 毛孔 | |
| Gan | Nanchang | 寒毛孔 |
| Lichuan | 寒毛孔 | |
| Pingxiang | 寒毛眼 | |
| Hakka | Meixian | 毛管 |
| Yudu | 寒毛孔 | |
| Huizhou | Jixi | 毛孔 |
| Jin | Taiyuan | 寒毛眼眼 |
| Xinzhou | 寒毛眼子 | |
| Northern Min | Jian'ou | 毛管, 毛孔 |
| Eastern Min | Fuzhou | 毛管 |
| Southern Min | Xiamen | 毛管空 |
| Quanzhou | 毛管空 | |
| Zhangzhou | 毛管空 | |
| Tainan | 毛管, 毛管空 | |
| Singapore (Hokkien) | 毛管空 | |
| Manila (Hokkien) | 毛管空 | |
| Shantou | 毛孔 | |
| Wu | Shanghai | 寒毛孔, 寒毛管 |
| Shanghai (Chongming) | 寒毛眼 | |
| Suzhou | 寒毛孔 | |
| Danyang | 寒毛孔 | |
| Ningbo | 寒毛管 | |
| Wenzhou | 毛管 | |
| Xiang | Changsha | 寒毛子眼 |
| Loudi | 寒毛眼 | |
| Hengyang | 毛眼 | |
Japanese
| For pronunciation and definitions of 毛孔 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 毛孔, is an alternative spelling of the above term.) |
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 毛 | 孔 |
| け Grade: 2 |
あな Grade: S |
| kun'yomi | |