水土
Chinese
| water; river | earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (水土) |
水 | 土 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zui3 tou3
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shuǐtǔ [Phonetic: shuítǔ]
- Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ
- Tongyong Pinyin: shuěitǔ
- Wade–Giles: shui3-tʻu3
- Yale: shwěi-tǔ
- Gwoyeu Romatzyh: shoeituu
- Palladius: шуйту (šujtu)
- Sinological IPA (key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: seoi2 tou2
- Yale: séui tóu
- Cantonese Pinyin: soey2 tou2
- Guangdong Romanization: sêu2 tou2
- Sinological IPA (key): /sɵy̯³⁵ tʰou̯³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: sui2 hu2
- Sinological IPA (key): /sui⁵⁵ hu⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: súi-thú
- Hakka Romanization System: suiˋ tuˋ
- Hagfa Pinyim: sui3 tu3
- Sinological IPA: /su̯i³¹ tʰu³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: shuiˊ tuˊ
- Sinological IPA: /ʃui²⁴⁻³³ tʰu²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: zui3 tou3 [Phonetic: zui5 lou3]
- Báⁿ-uā-ci̍: cûi-tô
- Sinological IPA (key): /t͡sui⁴⁵³⁻¹¹ (tʰ-)lɔu⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: zui3 tou3 [Phonetic: zui5 lou3]
- Sinological IPA (key): /t͡sui³³²⁻²¹ (tʰ-)lɔu³³²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chúi-thó͘
- Tâi-lô: tsuí-thóo
- Phofsit Daibuun: zuy'tor
- IPA (Xiamen): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/
- IPA (Quanzhou): /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔ⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/
- IPA (Taipei): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔ⁴¹/
- (Teochew)
- Peng'im: zui2 tou3
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsúi thòu
- Sinological IPA (key): /t͡sui⁵²⁻³⁵ tʰou²¹³/
- (Hokkien)
Noun
水土
- water and soil
- natural environment; climate
Synonyms
- (natural environment): (Hokkien) 地土