派膠
Chinese
clique; school; group clique; school; group; faction; to dispatch |
foolishness; stupidity | ||
|---|---|---|---|
| trad. (派膠) | 派 | 膠 | |
| simp. (派胶) | 派 | 胶 | |
Etymology
- to call out someone's foolish act
- Original usage, from that HKGolden users reply to posts considered stupid with clown emoticon(s), with each indicating a degree of stupidity.
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: paai3 gaau1
- Yale: paai gāau
- Cantonese Pinyin: paai3 gaau1
- Guangdong Romanization: pai3 gao1
- Sinological IPA (key): /pʰaːi̯³³ kaːu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
派膠
- (Hong Kong Cantonese, Internet slang, now dated) to call out someone's foolish act
- (Hong Kong Cantonese, Internet slang) to act foolishly (especially intentionally)
- Synonym: 乞膠 / 乞胶