海棠
Chinese
| ocean; sea | cherry-apple | ||
|---|---|---|---|
| trad. (海棠) | 海 | 棠 | |
| simp. #(海棠) | 海 | 棠 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hoi2 tong4
- Southern Min (Hokkien, POJ): hái-tông
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5he-daon6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: hǎitáng
- Zhuyin: ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ
- Tongyong Pinyin: hǎitáng
- Wade–Giles: hai3-tʻang2
- Yale: hǎi-táng
- Gwoyeu Romatzyh: haetarng
- Palladius: хайтан (xajtan)
- Sinological IPA (key): /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hoi2 tong4
- Yale: hói tòhng
- Cantonese Pinyin: hoi2 tong4
- Guangdong Romanization: hoi2 tong4
- Sinological IPA (key): /hɔːi̯³⁵ tʰɔːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: hái-tông
- Tâi-lô: hái-tông
- Phofsit Daibuun: hay'doong
- IPA (Xiamen): /hai⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /hai⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /hai⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ¹³/
- IPA (Taipei): /hai⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /hai⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ²³/
- (Hokkien)
- Wu
Noun
海棠
- Chinese crabapple tree (Malus spectabilis), cultivated as an ornamental tree in Chinese gardens
- various similar trees, crabapple, including the Hall crabapple (Malus halliana)
- various similar flowers, including begonias (Begoniaceae)
Derived terms
- 四季海棠
- 垂絲海棠 / 垂丝海棠
- 木瓜海棠
- 海棠果
- 海棠梨
- 瓊崖海棠 / 琼崖海棠
- 硃砂海棠 / 朱砂海棠
- 秋海棠 (qiūhǎitáng)
- 蜀都海棠
- 西府海棠
- 貼梗海棠 / 贴梗海棠
- 鐵海棠 / 铁海棠
- 麗格海棠 / 丽格海棠
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 海 | 棠 |
| かい Grade: 2 |
どう Hyōgai |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| (kyūjitai) |
Noun
海棠 • (kaidō)
- synonym of 花海棠 (hanakaidō, “flowering crab apple, Malus halliana”)
- (historical) synonym of 実海棠 (mikaidō, “Kaido crab apple, Malus micromalus”)
Derived terms
- 秋海棠 (shūkaidō)
- 垂糸海棠 (suishikaidō)
- 南京海棠 (nankinkaidō)
- 野海棠 (nokaidō)
- 花海棠 (hanakaidō)
- 本海棠 (honkaidō)
- 実海棠 (mikaidō)