淫靡
Chinese
excessive; wanton; lewd excessive; wanton; lewd; kinky; obscene |
extravagant; go with fashion; not extravagant; go with fashion; not; wasted | ||
|---|---|---|---|
| trad. (淫靡) | 淫 | 靡 | |
| simp. #(淫靡) | 淫 | 靡 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yínmǐ
- Zhuyin: ㄧㄣˊ ㄇㄧˇ
- Tongyong Pinyin: yínmǐ
- Wade–Giles: yin2-mi3
- Yale: yín-mǐ
- Gwoyeu Romatzyh: ynmii
- Palladius: иньми (inʹmi)
- Sinological IPA (key): /in³⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jam4 mei5
- Yale: yàhm méih
- Cantonese Pinyin: jam4 mei5
- Guangdong Romanization: yem4 méi5
- Sinological IPA (key): /jɐm²¹ mei̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Adjective
淫靡
Synonyms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 淫 | 靡 |
| いん Grade: S |
び Hyōgai |
| on'yomi | kan'on |
Pronunciation
Adjective
淫靡 • (inbi) ←いんび (inbi)?-na (adnominal 淫靡な (inbi na), adverbial 淫靡に (inbi ni))
- profligate; decadent; lascivious
- 淫靡な小說
- inbi na shōsetsu
- decadent novel
- 淫靡な小說
Inflection
Inflection of 淫靡
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 淫靡だろ | いんびだろ | inbi daro |
| Continuative (連用形) | 淫靡で | いんびで | inbi de |
| Terminal (終止形) | 淫靡だ | いんびだ | inbi da |
| Attributive (連体形) | 淫靡な | いんびな | inbi na |
| Hypothetical (仮定形) | 淫靡なら | いんびなら | inbi nara |
| Imperative (命令形) | 淫靡であれ | いんびであれ | inbi de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 淫靡ではない 淫靡じゃない |
いんびではない いんびじゃない |
inbi de wa nai inbi ja nai |
| Informal past | 淫靡だった | いんびだった | inbi datta |
| Informal negative past | 淫靡ではなかった 淫靡じゃなかった |
いんびではなかった いんびじゃなかった |
inbi de wa nakatta inbi ja nakatta |
| Formal | 淫靡です | いんびです | inbi desu |
| Formal negative | 淫靡ではありません 淫靡じゃありません |
いんびではありません いんびじゃありません |
inbi de wa arimasen inbi ja arimasen |
| Formal past | 淫靡でした | いんびでした | inbi deshita |
| Formal negative past | 淫靡ではありませんでした 淫靡じゃありませんでした |
いんびではありませんでした いんびじゃありませんでした |
inbi de wa arimasen deshita inbi ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 淫靡で | いんびで | inbi de |
| Conditional | 淫靡なら(ば) | いんびなら(ば) | inbi nara (ba) |
| Provisional | 淫靡だったら | いんびだったら | inbi dattara |
| Volitional | 淫靡だろう | いんびだろう | inbi darō |
| Adverbial | 淫靡に | いんびに | inbi ni |
| Degree | 淫靡さ | いんびさ | inbisa |
Noun
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 淫 | 靡 |
Noun
淫靡 • (eummi) (hangeul 음미)
- hanja form? of 음미