混日腳

Chinese

to mix; to get along; thoughtless
to mix; to get along; thoughtless; confused; dirty; mix
 
 sunlight breaking through the clouds; light of a setting sun
trad. (混日腳) 混 日腳
simp. (混日脚) 混 日脚

Pronunciation

  • Wu (Northern, Wugniu): 6wen 8gniq-ciaq / 5huen 8gniq-ciaq7
  • Wu
    • (Northern: Shanghai)
      • Wugniu: 6wen 8gniq-ciaq
      • MiniDict: wen去 nyih入 ciah
      • Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3hhun 5nyiq-jiaq
      • Sinological IPA (Shanghai): /ɦuən³³  n̠ʲiɪʔ¹¹ t͡ɕiaʔ²³/
    • (Northern: Suzhou)
      • Wugniu: 5huen 8gniq-ciaq7
      • MiniDict: huen去 nyih入 ciah入
      • Sinological IPA (Suzhou): /huən⁵¹  n̠ʲiɪʔ³³ t͡ɕiɑʔ⁴⁴/

Verb

混⫽日腳 (verb-object) (Northern Wu)

  1. to muck around; to drift through the days
  2. to live paycheck by paycheck
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.