湄洲島
Chinese
| island | |||
|---|---|---|---|
| trad. (湄洲島) | 湄洲 | 島 | |
| simp. (湄洲岛) | 湄洲 | 岛 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): mei4 zau1 dou2
- Eastern Min (BUC): Mì-ciŭ-dō̤
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): bi2 ziu1 dor3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Méizhōudǎo
- Zhuyin: ㄇㄟˊ ㄓㄡ ㄉㄠˇ
- Tongyong Pinyin: Méijhoudǎo
- Wade–Giles: Mei2-chou1-tao3
- Yale: Méi-jōu-dǎu
- Gwoyeu Romatzyh: Meijoudao
- Palladius: Мэйчжоудао (Mɛjčžoudao)
- Sinological IPA (key): /meɪ̯³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mei4 zau1 dou2
- Yale: mèih jāu dóu
- Cantonese Pinyin: mei4 dzau1 dou2
- Guangdong Romanization: méi4 zeo1 dou2
- Sinological IPA (key): /mei̯²¹ t͡sɐu̯⁵⁵ tou̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: bi2 ziu1 dor3 [Phonetic: bi5 liu2 dor3]
- Báⁿ-uā-ci̍: Bí-ciu-dô̤
- Sinological IPA (key): /pi¹³⁻¹¹ (t͡s-)liu⁵³³⁻¹³ tɒ⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: bi2 ziu1 dor3 [Phonetic: bi5 liu2 dor3]
- Sinological IPA (key): /pi²⁴⁻²¹ (t͡s-)liu⁵⁴⁴⁻²⁴ tɒ³³²/
- (Putian)
Proper noun
湄洲島
- Meizhou Island (an island of Putian, Fujian, China)
Synonyms
- (historical) 湄洲嶼／湄洲屿